Дорогие друзья! Уважаемые коллеги!
На протяжении недели мы сообщаем о событиях вокруг вырубки участка леса в Ивановском заказнике в Тернопольской области (на русском языке см. об этом на http://pechenegy.org.ua/ru/node/1058, на украинском – на http://pechenegy.org.ua/ru/node/1057). Особенность данной проблемы – что вырубка была сделана под биатлонную трассу, а ее, в свою очередь, украинские власти хотят как-то притянуть к Зимней Олимпиаде 2022 года (об этом см., например, http://fstkolos.te.ua/ditse-premjer-ministr-ukrajiny-kostyantyn-hryschenko-pobuvad-na-biatlonnij-bazi/).
А поскольку олимпиада – мероприятие международное, появилась идея сообщить о событиях в заказнике европейцам – может, получится вынести проблему за пределы Украины? Для этого мы подготовили англоязычный пост (http://pechenegy.org.ua/en/node/1059 – его перевод см. в конце этого сообщения).

Просьба в связи с этим следующая:
– распространить англоязычное сообщение среди европейских коллег (в первую очередь, журналистов) – по социальным сетям и т.п.;
– если у кого-то есть электронные контакты европейских журналистов – кого эта информация могла бы заинтересовать – просим сообщить их нам.

Ну, и, конечно, если у кого-то будет редакторская правка к нашему посту – будем только благодарны.
С надеждой на вашу поддержку, С. Шапаренко,
[email protected]
*

ПОДГОТОВКУ К ЗИМНЕЙ ОЛИМПИАДЕ 2022 ГОДА УКРАИНА НАЧАЛА С УНИЧТОЖЕНИЯ ПРИРОДНОГО РЕЗЕРВАТА

Проведение международных спортивных соревнований для нынешней украинской власти является своеобразным PR соответствия европейским стандартам. Гости таких мероприятий видят убранные улицы, спортивную инфраструктуру, и, конечно, дешевое пиво – и возвращаются домой с впечатлением, что посетили действительно цивилизованную страну. Но все это – яркий фасад, витрина для иностранцев, для подготовки которой украинская власть без каких-либо колебаний идет на нарушение прав граждан, в частности, на здоровую окружающую среду. На сегодня в этом наиболее “прославился” ЕВРО-2012 – при подготовке которого, например, массово уничтожались зеленые зоны в Харькове (http://pechenegy.org.ua/en/node/517) и в Киеве (http://kiev.pravda.com.ua/columns/4f0c24f4de278/).
Теперь украинскую политическую элиту заинтересовала Зимняя Олимпиада 2022 года – и ради этих амбиций в Тернопольской области уже началось уничтожение природного резервата.

Одним из олимпийских зимних видов спорта является биатлон. В надежде принять в 2022 году соревнования по нему, в этом году была начата модернизация учебно-спортивной базы по биатлону Тернопольского областного физкультурно-спортивного общества “Колос” (http://fstkolos.te.ua/). Эта база находится около села Подгородное Тернопольского района.
Здесь планируется создать соответствующее международным стандартам стрельбище на 30 стоек, а в настоящее время уже строится новая лыжероллерная трасса – также в соответствии с “самыми современными требованиями”. Проблема только в том, что эта трасса протягивается через природный резерват Ивановский ботанический zakaznyk. А поскольку биатлон объединяет лыжные гонки со стрельбой, то для такой трассы сначала надо вырубить деревья, потом – выкорчевать пни.

Ботанический zakaznyk “Ивановский” был создан в 1977 году вблизи села Подгородное. Он охраняет дубово-грабовый лес, в котором многие деревья – вековые, и в котором произрастают растения, занесенные в Красную книгу Украины – Lesser Butterfly-orchid (Platanthera bifolia) и Turk’s cap lily (Lilium martagon).
Лыжероллерную трассу начали строить в августе – и с того времени для нее в zakaznyk прорубили просеку площадью примерно 1 гектар. Хуже всего в этой ситуации то, что Lesser Butterfly-orchid и Turk’s cap lily, для сохранения которых и создавался данный резерват, исчезают именно из-за вырубки!
Возмущенные уничтожением zakaznyk, местные жители жаловались в различные официальные органы, но на все их письма власти отвечали, что “все происходит в рамках закона”. Только в начале сентября, когда эта проблема стала известной в масштабах всей Украины, Кабинет Министров дал указание Тернопольской экоинспекции проверить ситуацию в zakaznyk.

К сожалению, ситуации, когда при бездействии или даже содействии властей в угоду чьих-то частных интересов разрушаются природные резерваты, сейчас в Украине происходят постоянно. Проблема Ивановского zakaznyk выделяется среди других таких проблем только тем, что он разрушается, якобы, для развития спорта, для проведения Зимней Олимпиады.
И, кстати, общественности удалось выяснить, что вопреки всем обещаниям власти, новая лыжеролерная трасса международным стандартам не отвечает – до ближайших зданий от нее около 500 м, а эти стандарты требуют, чтобы оно было не меньше 2 км…

По адресу http://pechenegy.org.ua/ru/node/1059 приводим фото трассы в заказнике.
*
____________________

КОНТАКТ:
Яськив Владислав (Тернопольская область): тел. (067) 350-24-69
Сергей Балобин, ЭкГ “Печенеги”: sbalu@maіl.ru, Skype: sbaluu

Подготовлено ЭкГ “Печенеги”, членом Международного Социально-экологического Союза.
При использовании материалов бюллетеня просьба ссылаться на источник.