RSS

Що таке громадська кампанія «Збережемо українські степи!»? Задачі та наміри Кампанії

Май 7th, 2009 by

українськоюГромадська Кампанія «Збережемо українські степи!» – це група громадян, громадських організацій і природоохоронних установ, які добровільно поєднують свої зусилля для збереження степових ландшафтів та степового біорізноманіття в Україні.

Участь в роботі Кампанії є добровільною. Ми готові прийняти в свої  ряди всіх небайдужих до долі степу. Кампанія є відкритою для співпраці, обговорення питань, які мають відношення до тематики Кампанії та конструктивного діалогу із  владою.

Кампанія «Збережемо українські степи!» ставить перед собою такі основні задачі:
– зупинити заліснення степових ділянок в усіх регіонах степової зони України та їх пошкодження у будь-який інший спосіб;
– унеможливити погодження природоохоронними органами будь-яких заходів, що призводять до нищення степових  біотопів (у т.ч. відведення земельних ділянок, лісорозведення тощо);
– надати природно-заповідний статус максимальній кількості степових природних комплексів (балки, яри, ділянки рівнинного степу, схили);
– сприяти введенню в земельне законодавство поняття «степ» як категорії земель  з специфічним статусом та обмеженнями у використанні, створенню Загальнодержавної програми «Степи України»;
– здійснити інвентаризацію поширення степових  зникаючих видів, рослинних угруповань Зеленої книги та розташування самих степових ділянок;
– сприяти всебічному розголосу проблеми охорони степів та широко інформувати українську та міжнародну громадськість про неї; винести «степове» питання на максимально високий рівень обговорення, привернути увагу громадськості та пильність міжнародних структур до проблеми збереження українських степів.

Ми маємо наміри:
– ініціювати внесення змін до Указу Президента України від 04.11.09 № 995/2008 „Про деякі заходи щодо збереження та відтворення лісів і зелених насаджень” в частині попередження заліснення степових територій, що знаходяться в природному стані;
– зупинити погодження відведення ділянок в степовій зоні під створення лісових  насаджень до повної завершення інвентаризації поширення рідкісних та зникаючих  видів тварин та рослин на  кожній зі степових ділянок на території України;
– підготувати та запропонувати на розгляд вищого керівництва держави проект Загальнодержавної програми «Степи України»;
– ініціювати внесення змін до «Порядку погодження природоохоронними органами матеріалів відведення земельних ділянок» в частині запровадження обов’язкового дослідження наявності степових природних комплексів і охоронюваних видів на ділянках, що розглядаються як перспективні для заліснення та унеможливлення погодження органами Мінприроди тих ділянок, що мають природну цінність;
– скасувати Наказ Держкомлісгоспу України наказом №371 від 29.12.2008 та перепрофілювати збільшення лісистості України в бік заліснення в межах північного та західного регіонів та створення вітрозахисних  лісосмуг на півдні та сході (замість заліснення степу);
– добитись включення лісовпорядкування до переліку об*єктів державної екологічної експертизи;
– ініціювати доручення Раді Міністрів АР Крим, місцевим адміністраціям заборонити надавати під заліснення землі запасу, зайняті степовою рослинністю, натомість розглядати такі ділянки як перспективну мережу об’єктів природно-заповідного фонду місцевого та загальнодержавного значення;
– ініціювати зупинення робіт по визначенню ділянок, що будуть надані під заліснення до моменту завершення робіт по вивченню в натуру меж земель природно-заповідного фонду місцевого та загальнодержавного значення.
– добитись скасування Інструкції з проектування, технічного приймання, обліку та оцінки якості лісокультурних об’єктів 1996 р.;
– добитись перегляду лісовпорядкування на новоприйнятих землях, що проводилось у 2009 році по новій Червоній книзі України;
– добитись створення національного природного парку «Муравський шлях»;
– а основі картографічних напрацювань про степи (у т.ч. їх розміщення, поширення рідкісних видів, існуючі і перспективні ПЗФ) видати Атлас степів.
– перепрофілювати заліснення степової зони на заліснення на півночі і заході та відновлення мережі вітрозахисних лісосмуг на півдні.

До роботи Кампанії може приєднатись кожен, хто готовий докласти свої  зусилля, ресурси, свіжі ідеї та власний час до справи збереження степів в Україні.

на русскомЧто такое общественная кампания «Сохраним украинские степи!»? Задачи и намерения КампанииОбщественная Кампания «Сохраним украинские степи!» – это группа граждан, общественных организаций и природоохранных учреждений, которые добровольно соединяют свои усилия для сохранения степных ландшафтов и степного биоразнообразия в Украине.

Участие в работе Кампании является добровольным. Мы готовы принять в свои  ряды всех небезразличных к судьбе степи. Кампания является открытой для сотрудничества, обговаривания вопросов, которые имеют отношение к тематике Кампании и конструктивного диалога с  властью.

Кампания «Сохраним украинские степи!» ставит перед собой такие основные задачи:
– остановить залеснение степных участков во всех регионах степной зоны Украины и их повреждение любым другим способом;
– сделать невозможным для охранных органов любых мероприятий, которые приводят к уничтожению степных  биотопов, в том числе, отведение земельных участков, лесоразведение и т.д.;
– придать природно-заповедный статус максимальному количеству степных природных комплексов (балки, урочища, участки равнинной степи, склоны);
– способствовать введению в земельное законодательство понятия «степь» как категории земель со специфическим статусом и ограничением в использовании, созданию Общегосударственной программы «Степи Украины»;
– осуществить инвентаризацию распространения степных исчезающих видов, растетельных группировок Зеленой книги и расположения самих степных участков;
– способствовать всестороннему разглашению проблемы охраны степей и широко информировать украинскую и международную общественность о ней; вынести «степной» вопрос на максимально высокий уровень обсуждения, привлечь внимание общественности и международных структур к проблеме сохранения украинских степей.

Мы имеем намерения:
– инициировать внесение изменений в Указ Президента Украины от 04.11.09 № 995/2008 „О некоторых мероприятих относительно сохранения и возобновления лесов и зеленых насаждений” в части предупреждения залеснения степных территорий, которые находятся в природном состоянии;
– остановить согласование отведения участков в степной зоне под создание лесных  насаждений до полного завершения инвентаризации распространения редких и исчезающих  видов животных и растений на  каждый из степных участков на территории Украины;
– подготовить и предложить на рассмотрение высшего руководства государства проект Общегосударственной программы «Степи Украины»;
– инициировать внесение изменений в «Порядок согласования природоохранными органами материалов отведения земельных участков» в части внедрения обязательного исследования наличия степных природных комплексов и охраняемых видов на участках, которые рассматриваются как перспективные для залеснения и сделать невозможным согласования органами Минприроды тех участков, которые имеют природную ценность;
– отменить Приказ Госкомлесхоза Украины приказом № 371 от 29.12.2008 и перепрофилировать увеличение лесистости Украины в сторону залеснения в границах северного и западного регионов и создание ветрозащитных  лесополос на юге и востоке вместо залеснения степи;
– добиться включения лесопорядка в список объектов государственной экологической экспертизы;
– инициировать поручение Совету Министров АР Крым, местным администрациям запретить предоставлять под залеснение земли запаса, занятые степной растительностью, вместо этого рассматривать такие участки как перспективную сеть объектов природно-заповедного фонда местного и общегосударственного значения;
– инициировать прекращение работ по определению участков, которые будут предоставлены под залеснение, до момента завершения работ по изучению в натуру границ земель природно-заповедного фонда местного и общегосударственного значения.
– добиться отмены Инструкции по проектированию, техническому приёму, учёту и оценки качества лесокультурных объектов 1996 г.;
– добиться пересмотра лесопорядка на новопринятых землях, который проводился в 2009 году, по новой Красной книге Украины;
– добиться создания национального природного парка «Муравский путь»;
– на основе картографических наработок по степи, в т. ч., их размещения, распространения редких видов, существующие и перспективные ПЗФ, издать Атлас степей.
– перепрофилировать залеснение степной зоны на залеснения на севере и западе и возобновление сети ветрозащитных лесополос на юге.

К работе Кампании может присоединиться каждый, кто готов приложить свои  усилия, ресурсы, свежие идеи и собственное время к делу сохранения степей в Украине.

english

Why Save Ukrainian Steppes
Our aims
‘Save Ukrainian Steppes!’ is a public campaign, launched by a conglomerate of citizens, public organizations, and various offices in the field of environmental conservation. We willingly united our efforts to preserve steppe landscapes and biodiversity in Ukraine.
We gladly welcome to our ranks all sympathetic to Steppe’s fate. The campaign is open to cooperation, discussion of all relevant topics, and constructive dialogue with authorities.
Our main goals are:
– to stop the afforesting and other kinds of destruction of steppe in all steppe regions of Ukraine;
– to safeguard steppe from any malversation on the part of governmental environmental offices;
– to banish the practice of land use agreements allowing for the destruction of steppe biotopes, such as afforestation;
– to enlarge the Nature Reserve Fund of Ukraine by conserving as many steppe fragments as possible (gullies, virgin steppe patches, slopes, etc.);
– to introduce the notion of steppe as a specific category of lands with limitations in usage into land legislation;
– to initiate the development of and enforce a State Program ‘Steppes of Ukraine’;
– to inventory steppe habitats and rare steppe biodiversity, including plant communities listed in the Green Data Book of Ukraine;
– to make the problems of steppe conservation public knowledge both within and without Ukraine, and promote the question to the highest level of authority, to draw the attention of the public and international governing bodies to the dire state of Ukrainian steppes.
To this effect, we intend to:
– have the Decree of the President of Ukraine of November 4, 2008 #9952008 ‘On some measures for conservation and restoration of forests and plantations’ amended to prevent afforestation of unadulterated steppe areas;
– have the transfer of land in the Steppe Zone for forestry purposes suspended until the inventory of rare and threatened plants and animals on every single patch of steppe is completed;
– prepare and offer for consideration a project of the State Program ‘Steppes of Ukraine’;
– have the ‘Regulations on  Allotment of Land Plots By Environmental Protection Offices’ amended to make a steppe-habitats-and-protected-species survey mandatory for every plot prospective for afforestation, with plots retaining high environmental value unequivocally unallotable by said offices;
– have the Decree of the State Committee of Forestry of Ukraine #371 of December, 29 of 2008 cancelled, and the regional standards of optimal forest areas re-planned to afforest and re-forest the northern and western regions of Ukraine and to plant windbreaks instead of full-scale plantations in the south and the east;
– have the forest management included in the list of objects for which the governmental environmental expertise is compulsory;
– have the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea and local administrations expressly prohibit allotting the reserve lands covered with steppe vegetation for afforestation, and instead view the plots as prospective network of the NRF of local and state value;
– have all works on identifying plots for afforestation suspended until the borders of he NRF objects are set out in nature;
– have the “Guidelines on planning, incoming timber inspection, stocktaking and quality assessment of forest areas” of 1996 cancelled;
– have the forest management plan of 2009 re-devised in regards to the recently allotted plots to meet the requirements of the latest edition of the Red Book of Ukraine;
– have the long-awaited NNP Muravsky Shlah (“Muravsky Way”) finally created;
– combine all geodata about steppes including their distribution, rare species habitats, existing and planned objects of the NRF, into a single Atlas of Steppes.
– have the afforestation plans re-oriented towards re-forestation of the north and the west, and windbreaks in the south.

END