Cтепи України

Цикл песен о Восточноевропейской степи в эпоху раннего средневековья
Слова и музыка: Андрей Ивченко
Песня І
Что за конь, тронуть плёткой такого нельзя,
Что за сабля, как гордая птица,
Но тускнеет булат и грустят острия,
Хан, пора бы им крови напиться!

Стонет степь под копытами сотень коней
И сигнальный огонь над курганом дрожит –
Это значит – хакан созывает людей –
Это значит, что вновь Закавказье горит.

Припев:
Наступает весна, но уже не для Вас,
Потому что пришёл исповедаться час,
Вам бы сына родить, да уже не успеть,
Потому что на Юг снова двинулась Степь.

Что за дети: сынки – молодец к молодцу,
Хан, я их посылаю с тобою.
У порога мужчинам сидеть не к лицу,
Пусть с добычей вернуться из боя!

Вновь войска собирает проклятый араб
И из ссылки тревожно зовёт Масланум –
Хто значит, что мы взяли Ба-пель-абваб –
Это значит, что вновь Закавказье в плену.

Припев.

Вот не дело, сосед, внука в бой не пускать,
Пусть он зален да смотрит героем,
К крови надобно с детства щенков приручать,
Пусть пойдёт да отведает крови.

В десять лет не сражаться не вижу причин,
Лучше вспомни, как мы начинали,
Если мало в роду оставалось мужчин,
Мы с тобою и восемь сражались.

Горский князь нам без боя проходы отдал,
Над пожарами сыто кричит вороньё –
Это значит, что пали Ирпенск и Дарьял, –
Это значит, что снова Тбилиси возьмём.

Наступает весна, только не для меня,
Ведь теперь для меня мать – сырая земля,
Мать-сырая земля всё сумеет простить,
За меня сыновья будут хану служить.

Что за конь, тронуть плёткой такого нельзя…

Песня ІІ
Плохие новости, мой хан, дошли до нас с зарёю,
Их мой расстроенный язык не в силах повторить,
Успел пред смертью рассказать гонец, истёкший кровью,
О том, что брат твой – Аспарух – надумал уходить.

С тех пор, как умер хан Кубрат, богарам нет покоя,
Никак богам не обуздать свирепых ашиназ,
Недавно хан Катрак ушёл и Аспарух уходит,
А это значит, что грядёт великая война.

Припев:
Не верь улыбкам бога Тенгрихана:
Одной рукою наградит и нож вонзит другой.
Не помнят даже старики далёкого Турфана,
Куда же делась та земля, где встретим мы покой?

Могуч был старый каганат от моря и до моря,
Дрожал от топыта копыт блистающий Боспор,
Но кровожадность ашиназ творила много горя
И развалился наш союз из-за семейных ссор.

А, всё ж, в те давние года сильны были болгары
И их всегда к победам вёл отважный юный хан,
И были воины крепки и мощны их удары,
И дружбу предлагали нам послы далёких стран.

Припев.

Давно ли приняли послов с почётом в стольном граде,
Давно ли гордый василевс Оранум величал,
Поднёс богатые дары и пышные наряды,
Ему в союзе поклялся и другом называл?

Давно ль спесивый грек нарёк Болгарию великой,
Давно ль Кубрат громил врагов железною рукой
И тетива была тугой, и остры были пики,
И над Болгарией царил мир вечный и покой?

Припев.

Кубрат имел пять сыновей и гордое семейство:
Катрак, Баян, и ты, Падбай, и младший Аспарух,
Великий хан вам завещал всегда держаться вместе,
Но вот сперва ушёл один, теперь не станет двух.

Коль мы останемся одни, судьба грозит войною
И встанут полчища хазар под знамя ашиназ,
Но нашим именем не зря назвали эти горы,
И только здесь, великий хан, растёт евшан-трава.

О Родина, как терпко пахнут твои травы,
Ужель тебя не суждено когда-то обрести?
Который год кочуют по степям болгары,
В чужих курганах по пути бросая сыновей.

Припев.

Песня ІІІ
– Оседлай мне коня на заре, отец,
Чтоб живым я вернулся в родимый дом,
Не печалься, мне мой предрекая конец,
Сколько битв мы прошли, и эту пройдём.

Мы должны доказать этим злобным псам,
Что живут ещё слава и честь степей.
В этот бой свой род поведу я сам,
Ведь измены позор хуже ста смертей.

Припев:
Ветер, гуляет над полем ветер,
Бьёться в траве, в ушах свистит, как плеть,
Степи, родные донские степи,
Видно, судьба кому-то в бою умереть.

– Ты хазарам не родич, не друг, не родня,
Сколько лет мы хакану платили дань,
Наступил момент расквитаться сполна,
Протяни Святославу союза длань.

Пацинаки, воюя в союзе с ним,
Захватили себе уже полстепи,
Так зачем же идти на смерть, мой сын,
И своих людей за собой вести?

Припев.

– Нет, отец, средь волков у меня друзей,
Я был вынужден слово хакану дать,
Стал сам Тенгри свидетелем клятвы моей,
Не могу я в беде хазар предать.

Не успела засыпать степная пыль
Наших родичей славных мёртвыхх тел,
Не прошло и двух лет, как сожжён Итиль,
А без помощи завтра падёт Саркел.

Припев.

– Я тебя мальчишкой водил по росе,
Открывал тебе тайны сказаний седых,
Был могуч наш народ, а теперь – кто где,
Только волки воют в кочевьях пустых.

Ты – последний, кто может свой род спасти,
Так давай с рассветом на запад уйдём,
Будем с родичем в Плиске в согласии жить
И забудем дом, и забудем всё!

Припев.

– Мы не сможем. отец, моей клятвы забыть
Да и правдою в жизни не станет ложь,
Не хочу средь людей я изменником слыть,
Лучше смерть, всё равно от судьбы не уйдёш.

Не вернусь – постарайся хоть сына спасти
Да скажи, что погиб, честь свою храня,
И меня за упрямство моё прости,
Всё, светает, отец, седлай коня!

Припев.