Збережемо українські степи!
08.01.09.
We would like to bring your attention the home page of the public campaign “Save Ukrainian steppes!”. The main task of the blog is to inform all the people who are not indifferent to the fate of Ukrainian nature about the news of Ukrainian steppes protection, to keep the chronology of the campaign and to make an opportunity for everybody to take part in it. Moreover, the blog collects the information about Ukrainian steppes, steppe nature reserve areas, and includes the library of scientific and popular literature concerning steppe topics.
Nowadays the main threat for the last plots of Ukrainian steppes is the intention of a large-scale formation of artificial forests in the south and the east of Ukraine. This concept seems grand at first sight but, unfortunately, its realization is planned through the afforestation of above-price fragments of formerly endless steppes. Therefore the aim of our campaign is to stop this baseless and extremely harmful initiative.

However it is only aspect among many sides of our joint activity. More detailed information you may read in a correspond section of the web-site.
You will find information about Ukrainian steppes, their problems and our mutual victories. In addition there will be said how everybody can help us in our activity. We invite everybody who is not indifferent to the problem of steppes, who understands that we must save our steppes for nature and for next generations of people.
Сьогодні головною загрозою, що нависла над залишками українських степів є наміри масштабного створення штучних лісових насаджень на півдні та сході України. На превеликий жаль, поки цю, на перший погляд шляхетну ідею планують реалізувати саме за рахунок безцінних залишків колись безкрайніх степів. Тому сьогодні наша Кампанія перш за все покликана зупинити цю необгрунтовану і вкрай шкідливу ініціативу.

Проте це лише одна з багатьох сторін нашої спільної діяльності. Детальну інформацію про Кампанію можна прочитати у відповідному розділі сайту.
На сторінках сайту ви знайдете інформацію про українські степи, їхні проблеми та наші спільні перемоги. Крім того, ви знайдете інформацію про те, чим може допомогти кожен небайдужий, хто розуміє, що ми мусимо зберегти наші степи для нащадків.
Перед вами – официальная страница общественной кампании "Сохраним украинские степи!". Главная задача блога - информировать всех небезразличных к судьбе украинской природы о новостях защиты украинских степей, вести хронологию Кампании и дать возможность каждому присоединиться к ней. Кроме того, на блоге собирается информация о украинских степях, степных природно-заповедных территориях, работает библиотека научной и популярной литературы на степную тематику.
Сегодня главной угрозой, которая нависла над остатками украинских степейв являются намерения масштабного создания искусственных лесных насаждений на юге и востоке Украины. К огромному сожалению, пока эту, на первый взгляд благородную идею планируют реализовать именно за счёт безценных остатков когда-то безкрайних степей. Поэтому сегодня наша Кампания прежде всего призвана остановить эту необоснованную и опасную инициативу.

Однако, это только одна из многих сторон нашей общей деятельности. Детальную информацию о Кампании можно прочитать в соответствующем разделе сайта.
На страницах сайта вы найдете информацию о украинских степях, их проблемы и наши общие победы. Кроме того, вы найдете нформацию о том, чем может помочь каждый небезразличный, кто понимает, что мы должны сохранить наши степи для потомков.
Проте це лише одна з багатьох сторін нашої спільної діяльності. Детальну інформацію про Кампанію можна прочитати у відповідному розділі сайту.
На сторінках сайту ви знайдете інформацію про українські степи, їхні проблеми та наші спільні перемоги. Крім того, ви знайдете інформацію про те, чим може допомогти кожен небайдужий, хто розуміє, що ми мусимо зберегти наші степи для нащадків.
Сьогодні головною загрозою, що нависла над залишками українських степів є наміри масштабного створення штучних лісових насаджень на півдні та сході України. На превеликий жаль, поки цю, на перший погляд шляхетну ідею планують реалізувати саме за рахунок безцінних залишків колись безкрайніх степів. Тому сьогодні наша Кампанія перш за все покликана зупинити цю необгрунтовану і вкрай шкідливу ініціативу.
Проте це лише одна з багатьох сторін нашої спільної діяльності. Детальну інформацію про Кампанію можна прочитати у відповідному розділі сайту.
На сторінках сайту ви знайдете інформацію про українські степи, їхні проблеми та наші спільні перемоги. Крім того, ви знайдете інформацію про те, чим може допомогти кожен небайдужий, хто розуміє, що ми мусимо зберегти наші степи для нащадків.