Дорріт Саіетз, Політікен від 24 червня 2013, стор.4, переклад з данської — НЕЦУ
Борець. У батьків Марії Василівни була ферма з коровами, свинями і конями та 100 га, які було відібрано в радянську добу. Нині жінка та її чоловік борються за 2 га.
Марія Василівна із села Сівка-Войнилівська в Україні є бабусею трьом онукам та активістом-екологом. Вчителька математики на пенсії підняла місцевих жителів до боротьби проти будівництва кількох данських свиноферм.
Щоки вкриті зморшками та хустина в квітках навіюють образ симпатичної маленької бабусі з народних оповідань. Проте не варто недооцінювати 63-річну Марію Василівну: наразі вона спромоглася зупинити будівництво однієї данської свиноферми поблизу свого села на Західній Україні, і вона не збирається ставити на цьому крапку. Зі своїм старим мобільним телефоном та потертим нотатником вона обходить громади та виступає проти данської компанії Даноша, яка розширюються в місцевості зі своїми великими свинарниками та смердючим гноєм.
«Сівка – це моє рідне село, маю тут корені, хотіла повернутися сюди назавжди та провести тут старість, якщо Данюша не зруйнує землі. Проте коли вони почали розкидати гній, я відчула себе погано. Мала полишити село, а коли прийшла до лікаря на обстеження, він запитав чи не була я у Чорнобилі», — говорить вона.
Запах та гній йдуть від ферми в сусідньому селі Лука, а тепер Даноша будує ферму ще ближче до 450 жителів Сівки. Читати далі →
